Numbers 22:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Asaain anyun nguno ale, nyoo chubwa pichooto, amu kiimeen kosiiro. Tamangap amuuch aterteer ak aoon koba eng' emoni; Amu angen ale ne iberuuri kiberuuri, ak ne ichube ko chuboot.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Asain anyun nguno ale, nyo chubwa bichoto; amu kimen kosiira: tamangab aterter, si kobiit kebar, ak aon koba eng’ emoni: amu angen ale ne iberuri kiberuri, ak kichubei ne ichube.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Asaain anyun nguno ale, nyoo chubwa pichooto, amu kiimeen kosiiro. Tamangap amuuch aterteer ak aoon koba eng' emoni; Amu angen ale ne iberuuri kiberuuri, ak ne ichube ko chuboot.”