Numbers 22:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji `Balaam pichooto, “Oruiye yu kemouni, si aibwok ng'aleek, ko uu ye machei komwaiwo Kamuktaindet ne Toroor.” Ara ki tebi pounigap Moab kobooto Balaam.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Balaam bichoto, Oruiye yu kemouni, si aibwok ng’alek kogeny, ko u ye machei komwawa Jehovah: ak kitebi bounikab Moab koboto Balaam.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji `Balaam pichooto, “Oruiye yu kemouni, si aibwok ng'aleek, ko uu ye machei komwaiwo Kamuktaindet ne Toroor.” Ara ki tebi pounigap Moab kobooto Balaam.