Numbers 23:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji anyun `Balak ineendet, “Asaain ale, nyoo keebe oldo age ole imuuchi igeer pichooto, si igeer ole pooch kityo, ole memuuchi igeer icheek tugul; ak ichubwa anyun icheek eng' olooto.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Balak inendet, Asain ale, nyo kebe oldo age, ole imuchi igeer bichoto; si igeer ole boch kityo, ole memuchi igeer ichek tugul: ak ichubwa bichoto eng’ oloto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji anyun `Balak ineendet, “Asaain ale, nyoo keebe oldo age ole imuuchi igeer pichooto, si igeer ole pooch kityo, ole memuuchi igeer icheek tugul; ak ichubwa anyun icheek eng' olooto.”