Numbers 25:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Kagoisto Phineas weeriitap Eleazar weeriitap Aron tisiindet, nereegekyuk eng' piigap Israel, amu ki tinyei ng'etkonda agobo tengek eng' icheek amu anee, mata anyun awong'u piigap Israel eng' ng'etkondanyu.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiisto Pineas weritab Eleasar weritab Aron tisiindet, neregekyuk eng’ lagokab Israel, amu kitinyei ng’etkonda eng’ ichek amu ane; mata anyun awong’u lagokab Israel eng’ ng’etkondanyu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Kagoisto Phineas weeriitap Eleazar weeriitap Aron tisiindet, nereegekyuk eng' piigap Israel, amu ki tinyei ng'etkonda agobo tengek eng' icheek amu anee, mata anyun awong'u piigap Israel eng' ng'etkondanyu.