Numbers 25:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
amu iimok eng' kaberberisyennywa, ne king'alenak eng' ng'olyootap Peor ak eng' ng'olyootap Kosbi, cheptap pounindetap Midian, chepkamennywa, ne ki kibar eng' peetuutap koroito amu ng'olyootap Peor.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
amu iimok eng’ kaberberisienywa, ne king’alenak eng’ ng’olyotab Peor, ak eng’ ng’olyotab Kosbi, cheptab bounindetab Midian, chepkamenywa, ne kigibar eng’ betutab koroito amu ng’olyotab Peor.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
amu iimok eng' kaberberisyennywa, ne king'alenak eng' ng'olyootap Peor ak eng' ng'olyootap Kosbi, cheptap pounindetap Midian, chepkamennywa, ne ki kibar eng' peetuutap koroito amu ng'olyootap Peor.”