Numbers 25:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Nam pounik tugul che po piik, ak igartaat icheek kolalei asiis eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, si koistoegei Israel nereegek che koroomen che po Kamuktaindet ne Toroor.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Jehovah Musa, Nam bounik tugul che bo bik, ak isongininji Jehovah eng’ taitab asista, si koistoegei Israel neregek che koromen che bo Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Nam pounik tugul che po piik, ak igartaat icheek kolalei asiis eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, si koistoegei Israel nereegek che koroomen che po Kamuktaindet ne Toroor.”