Numbers 25:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Eng' yooto, ko ki nyo age eng' Yahudik komutu kwony ne po Midianik konyo koonnyi eng' taitap Musa ak eng' taitap tuiyet komugul ne po piigap Israel, ye kita koriirtos eng' kurgeetap emait ne kituiyechin.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ogeero, kinyo Israelindet age komutyin tupchosiekyik kobogoriotab Midianik, eng’ taitab Musa, ak eng’ taitab tuiyet komugul ne bo lagokab Israel, ye kita korirtos eng’ kurgetab emait ne kituiyechin.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Eng' yooto, ko ki nyo age eng' Yahudik komutu kwony ne po Midianik konyo koonnyi eng' taitap Musa ak eng' taitap tuiyet komugul ne po piigap Israel, ye kita koriirtos eng' kurgeetap emait ne kituiyechin.