Numbers 26:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki yaat `ng'wony kutinnyi ak kolugui icheek kobooto Kora, ye ki pek kogeny kasubikwak peetuunooto kogabeel maat piik pogol aeng' ak konom. Ak ki ek icheek kaboorunet ne po kateunet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kiyat ng’ony kutinnyi, ak kolugui ichek koboto Kora, ye kibegu tuiyonoto; betunoto kibeelei mat bik bogol aeng’ ak konom, ak kiek ichek kaborunet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki yaat `ng'wony kutinnyi ak kolugui icheek kobooto Kora, ye ki pek kogeny kasubikwak peetuunooto kogabeel maat piik pogol aeng' ak konom. Ak ki ek icheek kaboorunet ne po kateunet.