Numbers 26:54 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Che kasiirto koiitennywa itesyini poroteet, ak che matyanit koiitennywa igoochini poroteet ne ming'in. Kigoochin chii tugul porotennyi, ko uu koitetap piikyik che ki kiit.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Che kasiirto koitenywa itesyini borotet, ak che matianit koitenywa igochini borotet ne ming’in; kigochin chi tugul borotennyi, ko u koitetab bikyik che kigiit.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Che kasiirto koiitennywa itesyini poroteet, ak che matyanit koiitennywa igoochini poroteet ne ming'in. Kigoochin chii tugul porotennyi, ko uu koitetap piikyik che ki kiit.