Numbers 26:62 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Muren age tugul kobooch ne po arawet agenge ak kwo tai che ki kiit, ko ki ek eliphuusyek tiptem ak somok. Ki ma ki itito pichooto piigap Israel amu ki ma kigoochi icheek poroteet eng' kwenutap piigap Israel.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiek elfusiek tiptem ak somok che kigiit eng’ ichek, muren age tugul koboch ne bo arawet agenge ak kwo tai: amu kima kiitito bichoto lagokab Israel, amu kima kigochi ichek borotet eng’ kwenutab lagokab Israel.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Muren age tugul kobooch ne po arawet agenge ak kwo tai che ki kiit, ko ki ek eliphuusyek tiptem ak somok. Ki ma ki itito pichooto piigap Israel amu ki ma kigoochi icheek poroteet eng' kwenutap piigap Israel.