Numbers 27:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki pa koriikta anyun tiibiigap Zelophehad weeriitap Hepher, weeriitap Gilead, weeriitap Makir, weeriitap Manasseh, ne ki po ortinwegap Manasseh weeriitap Joseph. Kainaigap tiibiichooto ko ki Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah ak Tirzah.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiba korikta anyun tibikab Selopehad weritab Heper, weritab Gilead, weritab Makir, weritab Manase, ne bo ortinwekab Manase weritab Josep: ak chuto kainaikab tibikab Selopehad; Mala, Noa, Hogla, Milka, ak Tirsa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki pa koriikta anyun tiibiigap Zelophehad weeriitap Hepher, weeriitap Gilead, weeriitap Makir, weeriitap Manasseh, ne ki po ortinwegap Manasseh weeriitap Joseph. Kainaigap tiibiichooto ko ki Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah ak Tirzah.