Numbers 27:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu ki ongelelji ng'olyoondennyu okweek tuwai eng' surkwen ne po Sin, eng' pooryeet ne ki piit eng' tuiyet, ama ogonyita eng' ole po peek kogeerei icheek.” (Chooto peegap Meribah che po Kadesh eng' surkwen ne po Sin.)

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

amu kiongelelji ng’olyondennyu eng’ ong’atetab Sin, eng’ boriet ne kibiit eng’ tuiyet, ama ogonyita eng’ ole bo beek kogeerei ichek. (Choto beekab Meriba che bo Kades eng’ ong’atetab Sin.)

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu ki ongelelji ng'olyoondennyu okweek tuwai eng' surkwen ne po Sin, eng' pooryeet ne ki piit eng' tuiyet, ama ogonyita eng' ole po peek kogeerei icheek.” (Chooto peegap Meribah che po Kadesh eng' surkwen ne po Sin.)