Numbers 3:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

amu chechuuk weeriik tugul che po tai. Eng' peetuut ne ki abar weeriik tugul che po tai eng' emetap Misiri, ko ki atabaanjigei tugul che po tai eng' Israel, eng' piik ak eng' che twatei kiyagiik; egu chechuuk chooto. Aa Kamuktaindet ne Toroor.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu chechuk werik tugul che bo tai; kiatabanjige werik tugul che bo tai eng’ Israel, eng’ bik, ak che twatei che kiyagi, eng’ betut ne kiabar werik tugul che bo tai eng’ emetab Misri: egu chechuk choto; ane a Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

amu chechuuk weeriik tugul che po tai. Eng' peetuut ne ki abar weeriik tugul che po tai eng' emetap Misiri, ko ki atabaanjigei tugul che po tai eng' Israel, eng' piik ak eng' che twatei kiyagiik; egu chechuuk chooto. Aa Kamuktaindet ne Toroor.”