Numbers 3:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ingoriip icheek moinget, meset, keldap tait, kapkorosusyek, tuguuk che poisyee icheek eng' ole-tiliil, angeet ne kioiye koot ak poisyennyi tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ingorib ichek moinget, ak meset, ak keldab tait, ak kapkorosusiek, ak tuguk che boisie ichek eng’ ole tilil, ak anget ne kioiye got, ak boisiennyi tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ingoriip icheek moinget, meset, keldap tait, kapkorosusyek, tuguuk che poisyee icheek eng' ole-tiliil, angeet ne kioiye koot ak poisyennyi tugul.