Numbers 3:45 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Nam Lawiik ak iwalee weeriik tugul che po tai eng' piigap Israel ak inam kiyagigap Lawiik iwalee kiyagigap piigap Israel ak punjino Lawiik. Aa Kamuktaindet ne Toroor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Nam Lawik ak iwale werik tugul che bo tai eng’ lagokab Israel, ak inam tugab Lawik iwale tugab Israelik. Bunjina Lawik; a Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Nam Lawiik ak iwalee weeriik tugul che po tai eng' piigap Israel ak inam kiyagigap Lawiik iwalee kiyagigap piigap Israel ak punjino Lawiik. Aa Kamuktaindet ne Toroor.