Numbers 30:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak kogas kwandanyi kaarortaennyi anan ratuutyennyi ne korate saboondanyi ago ma mwa kiy, kogimegitu anyun kaarortaosyekyik ak kogimit ratuutyet age tugul ne korate saboondanyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kogas kwandanyi kaarortaennyi, ak ratutiennyi ne korate sobondanyi, ak kosis kwandanyi; kogimegitu anyun kaarortaosiekyik, ak kogimit ratutiet age tugul ne korate sobondanyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak kogas kwandanyi kaarortaennyi anan ratuutyennyi ne korate saboondanyi ago ma mwa kiy, kogimegitu anyun kaarortaosyekyik ak kogimit ratuutyet age tugul ne korate saboondanyi.