Numbers 31:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki mwachi anyun `Musa piik koleenji, “Ingolaach murenik alak eng' okweek kariik, si koba kobargei ak Midianik, koyai yaaktaetap mugetuut ne po Kamuktaindet ne Toroor eng' Midian.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimwachi Musa bik kolenji, Eng’ murenik che otinye olaakyi alak karik, amu luget, si koba kobargei ak Midianik, koyai yaaktaetab mugetut ne bo Jehovah eng’ Midian.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki mwachi anyun `Musa piik koleenji, “Ingolaach murenik alak eng' okweek kariik, si koba kobargei ak Midianik, koyai yaaktaetap mugetuut ne po Kamuktaindet ne Toroor eng' Midian.