Numbers 31:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki iyookto `Musa icheek, eliphuut agenge agenge kobun ooreet age tugul koba lugeet kobooto Phineas weeriitap Eleazar tisiindet, koba tugul koibei tuguugap ole-tiliil ak igondisyek che kiguutei eng' waagaat.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiiyokto Musa ichek, elfut agenge eng’ oret age tugul, koba luget, icheget koboto Pineas agine weritab Eleasar tisiindet, ak tugukab ole tilil ak igondisiek che kiguutei eng’ waagat, eng’ eunnyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki iyookto `Musa icheek, eliphuut agenge agenge kobun ooreet age tugul koba lugeet kobooto Phineas weeriitap Eleazar tisiindet, koba tugul koibei tuguugap ole-tiliil ak igondisyek che kiguutei eng' waagaat.