Numbers 32:11 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

‘Amu ma isubwo icheek eng' kagesunatetapkei, koma mi iman eng' piik che ki punu Misiri kobooch che po kenyiisyek tiptem ak kwo tai ne imuuchi kogeer emet ne ki ayosyechi Abraham, Isak ak Jakobo.’

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Mami iman eng’ bik che kibunu Misri koboch che bo kenyisiek tiptem ak kwo tai, ne imuchi kogeer emet ne kiayosiechi Abraham, ak Isak, ak Jakobo: amu ma isubwa eng’ kagesunatetab ge.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

‘Amu ma isubwo icheek eng' kagesunatetapkei, koma mi iman eng' piik che ki punu Misiri kobooch che po kenyiisyek tiptem ak kwo tai ne imuuchi kogeer emet ne ki ayosyechi Abraham, Isak ak Jakobo.’