Numbers 32:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki igoochi `Musa icheek, chooto lagogap Gad, lagogap Reuben ak kebebertap ooreetap Manasseh weeriitap Joseph, laitornatetap Sihon laitoryatap Amorik ak laitornatetap Og laitoryatap Bashan, emet ko uu nganasookwak kobooto ole poochin kiwotosyekwak, agot nganasoogap emet che ki yiem.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiigochi Musa ichek, choto lagokab Gad, ak lagokab Reuben, ak kebebertab oretab Manase weritab Josep, bororietab Sihon laitoriatab Amorik, ak bororietab Og laitoriatab Basan, emet, ko u nganasokwak koboto ole bochin kiwotosiekwak, agot nganasokab emet che kiyiem.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki igoochi `Musa icheek, chooto lagogap Gad, lagogap Reuben ak kebebertap ooreetap Manasseh weeriitap Joseph, laitornatetap Sihon laitoryatap Amorik ak laitornatetap Og laitoryatap Bashan, emet ko uu nganasookwak kobooto ole poochin kiwotosyekwak, agot nganasoogap emet che ki yiem.