Numbers 33:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki pa anyun kong'eetyee Rameses eng' arawet ne po tai, peetuutap taman ak muut, kimanda piigap Israel eng' peetuut ne ki isubi paska eng' eutap kimnateet kogeeroti Misiriik tugul,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiba kong’eetye Rameses eng’ arawet ne bo tai, eng’ betutab taman ak mut ne bo arawanato bo tai; kimanda lagokab Israel eng’ betut ne kiisubi paska eng’ eutab kimnatet kogeeroti Misrik tugul,
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki pa anyun kong'eetyee Rameses eng' arawet ne po tai, peetuutap taman ak muut, kimanda piigap Israel eng' peetuut ne ki isubi paska eng' eutap kimnateet kogeeroti Misiriik tugul,