Numbers 33:55 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ngo moon piik che menyei emet koba eng' taing'wong', kogergeitu eng' konyekwok ak tuguuk che toorei piich ak katook eng' karaaswekwok ak konyaliilak eng' emet ne omenye.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago ngo moon bik che menyei emet, koba eng’ taing’wong’, kogergeitu eng’ konyekwok ak tuguk che toorei bich, ak katok eng’ karaswekwok, icheget che ochamjini kong’et, ak konyalilak eng’ emet ne omenye.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ngo moon piik che menyei emet koba eng' taing'wong', kogergeitu eng' konyekwok ak tuguuk che toorei piich ak katook eng' karaaswekwok ak konyaliilak eng' emet ne omenye.