Numbers 33:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki pa eng' Pi-Hairot, ak ki pun kwenutap nyanjet agoi surkwen. Ye kingo kagoba pandap peetuusyek somok eng' surkwen ne po Etam, ak komuung'e Marah.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiba eng’ ole tokyingei Hairot, ak kibun kwenutab nyanjet agoi ong’atet: ak kiba bandab betusiek somok eng’ ong’atetab Etam, ak kiba komuung’e Mara.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki pa eng' Pi-Hairot, ak ki pun kwenutap nyanjet agoi surkwen. Ye kingo kagoba pandap peetuusyek somok eng' surkwen ne po Etam, ak komuung'e Marah.