Numbers 34:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak koweigei kiwoteng'wong' kotokyigei murot tai eng' ole kitogostoe kebendi Akrabbim, ak kwo agoi Sin. Itei kiwotosyekyik komostap murot tai ne po Kadesh-barnea yeityo kwo kotokyigei Haser-adar agoi koit Asmon.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak koweigei kiwoteng’wong’ kotokyigei murot ne bo tai eng’ ole kitogostoe kebendi Akrabim, ak kwo agoi Sin: ak itei kiwotosiekyik komostab murot ne bo tai ne bo Kades-barnea; ak kwo agoi Haser-adar, agoi koit Asmon:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak koweigei kiwoteng'wong' kotokyigei murot tai eng' ole kitogostoe kebendi Akrabbim, ak kwo agoi Sin. Itei kiwotosyekyik komostap murot tai ne po Kadesh-barnea yeityo kwo kotokyigei Haser-adar agoi koit Asmon.