Numbers 35:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Myee kosar tuiyet rumindonooto eng' eutap yaaktaindetap mugetuut agobo korotiik ak koweekyi icheek ineendet nganasennyi ole kiga mwechi. Ingomeny olooto agoi kome tisiindet ne oo ne ki kiile mwaita ne tiliil.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kosor tuiyet rumindonoto eng’ eutab yaaktaindetab mugetut agobo korotik, ak koweekyi inendet nganasennyi, ole kiga mwechi: ak komeny oloto agoi kome tisiindet ne o, ne kigiile mwaita ne tilil.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Myee kosar tuiyet rumindonooto eng' eutap yaaktaindetap mugetuut agobo korotiik ak koweekyi icheek ineendet nganasennyi ole kiga mwechi. Ingomeny olooto agoi kome tisiindet ne oo ne ki kiile mwaita ne tiliil.