Numbers 35:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak eng' nganasochooto ogoitoi eng' che po piigap Israel, onemu anyun che chaang' eng' che tinyei che chaang' ak onemu che ng'ering' eng' che tinyei che ng'ering'. Ingogoochi age tugul Lawiik ko uu ole tee porotennyi ne kinyoor.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak eng’ nganasochoto ogoitoi eng’ che bo lagokab Israel, onemu che chang’ eng’ che tinyei che chang’, ak onemu che ng’ering’ eng’ che tinyei che ng’ering’: ingogochi age tugul Lawik ko u ole te borotennyi ne kinyor.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak eng' nganasochooto ogoitoi eng' che po piigap Israel, onemu anyun che chaang' eng' che tinyei che chaang' ak onemu che ng'ering' eng' che tinyei che ng'ering'. Ingogoochi age tugul Lawiik ko uu ole tee porotennyi ne kinyoor.”