Numbers 36:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki le icheek: “Ki ng'at `Kamuktaindet ne Toroor kiptaiyandennyu kole, kogoochi emet piigap Israel eng' seretap parbareek koek poroteet. Ki ng'at Kamuktaindet ne Toroor kiptaiyandennyu kogoochi tiibiigap Zelophehad tupchennyo, poroteetap kwandanywa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kile, King’at Jehovah kiptaiyandennyu kole, kogochi emet lagokab Israel eng’ seretab barbarek koek borotet: ak king’at Jehovah kiptaiyandennyu kogochi tibikab Selopehad tupchennyo, borotetab kwandanywa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki le icheek: “Ki ng'at `Kamuktaindet ne Toroor kiptaiyandennyu kole, kogoochi emet piigap Israel eng' seretap parbareek koek poroteet. Ki ng'at Kamuktaindet ne Toroor kiptaiyandennyu kogoochi tiibiigap Zelophehad tupchennyo, poroteetap kwandanywa.