Numbers 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ingonam icheek tuguuk tugul che po poisyet che kiboisyee eng' ole-tiliil ak koliige angeet ne buluu, kotuge tuguuchooto magatogap mengichigap peek ak konde keetiik che ki ibe.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak ingonam ichek tuguk tugul che bo boisiet che kiboisie eng’ ole tilil, ak koliige anget ne tuui ne nyalil, ak kotuge tukchoto magatokab mengichikab beek, ak konde ketik che kiibe.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ingonam icheek tuguuk tugul che po poisyet che kiboisyee eng' ole-tiliil ak koliige angeet ne buluu, kotuge tuguuchooto magatogap mengichigap peek ak konde keetiik che ki ibe.