Numbers 4:26 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ibei angook che uu emait che kiyieme seremut, angeet ne po ye kibunei eng' ormariichetap seremut ne yiemei koot ak kaptisisyet, poroonikwak ak tuguuk tugul che po poisyennywa. Nyolu koyai pichooto kiy age tugul ne po poisyetap tuguuchooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak ngoroik che u emait che kiyieme seremut, ak ngoriet ne bo ye kibunei eng’ ormarichetab seremut, ne yiemei got ak kaptisisiet, ak boroonikwak, ak tuguk tugul che bo boisienywa, ak koyai bichoto kiy age tugul ne bo boisietab tuguchoto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ibei angook che uu emait che kiyieme seremut, angeet ne po ye kibunei eng' ormariichetap seremut ne yiemei koot ak kaptisisyet, poroonikwak ak tuguuk tugul che po poisyennywa. Nyolu koyai pichooto kiy age tugul ne po poisyetap tuguuchooto.