Numbers 5:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki yai piigap Israel ko uu nooto; ki isto icheek koba saang'utap nganaseet. Ki yai ko uu nooto anyun piigap Israel ko uu ye ki mwachi `Kamuktaindet ne Toroor Musa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiyai lagokab Israel ko u noto, ak kiisto koba sang’utab nganaset; kiyai ko u noto anyun lagokab Israel, ko u ye kimwachi Jehovah Musa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki yai piigap Israel ko uu nooto; ki isto icheek koba saang'utap nganaseet. Ki yai ko uu nooto anyun piigap Israel ko uu ye ki mwachi `Kamuktaindet ne Toroor Musa.