Numbers 5:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ngo ma tinyei chiichooto chiito ne tilya ne kimuuchi keeweekyi tuguuchooto po ng'oogisto, ko tuguuchooto kiyaaktoe ng'oogisto kigoochin Kamuktaindet ne Toroor. Kigoochin Kiptaiyat si kobiit kobunji tisiindet kobooto mengitap kagaigaet ne kiyachine ineendet kagaigaet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago ngo matinyei chichoto chito ne tilia ne kimuchi keweekyi tukchoto bo ng’ogisto, kigochin Jehovah tuguchoto keyaaktae ng’ogisto, si kobiit kobunji tisiindet; koboto mengitab kagaigaet ne kiyachine inendet kagaigaet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ngo ma tinyei chiichooto chiito ne tilya ne kimuuchi keeweekyi tuguuchooto po ng'oogisto, ko tuguuchooto kiyaaktoe ng'oogisto kigoochin Kamuktaindet ne Toroor. Kigoochin Kiptaiyat si kobiit kobunji tisiindet kobooto mengitap kagaigaet ne kiyachine ineendet kagaigaet.