Numbers 6:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ingotabaanji Kamuktaindet ne Toroor peetuusyegap katabaanennyi, ak koget mengit ne ma siirei kenyiit agenge koek kagoochinetap chalwok. Ago petos puch peetuusyek che ki po tai amu ki kimurwon katabaanennyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ingotabanji Jehovah betusiekab katabanennyi, ak koget mengit ne masiirei kenyit agenge, koek kagochinetab chalwokto; ago betos buch betusiek che ki bo tai, amu kigimuruon katabanennyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ingotabaanji Kamuktaindet ne Toroor peetuusyegap katabaanennyi, ak koget mengit ne ma siirei kenyiit agenge koek kagoochinetap chalwok. Ago petos puch peetuusyek che ki po tai amu ki kimurwon katabaanennyi.