Numbers 7:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ip pounichooto kagoochinoikwak kobwa taitap Kamuktaindet ne Toroor: kariisyek lo che tugootiin, eiik taman ak aeng', kariit agenge koyop pounik aeng' ak kiget pounindet age tugul eito agenge. Ki igoito chooto eng' taitap koot.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kiib bounichoto kagochinoikwak kobwa taitab Jehovah, karisiek lo che tugotin, ak eik taman ak aeng’; ki bo karit agenge bounik aeng’, chi tugul ak eito agenge; ak kiigoito choto eng’ taitab got.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ip pounichooto kagoochinoikwak kobwa taitap Kamuktaindet ne Toroor: kariisyek lo che tugootiin, eiik taman ak aeng', kariit agenge koyop pounik aeng' ak kiget pounindet age tugul eito agenge. Ki igoito chooto eng' taitap koot.