Numbers 7:85 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Nyigiisindap sanit age tugul kogi shekelisyek pogol ak sosom ak kiyamei shekelisyek tamanwogik tisap taabeet age tugul. Ki ek tugul shekelisyek eliphuusyek aeng' ak pogol ang'wan, ko uu shekel ne po ole-tiliil.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Nyigisindab sanit age tugul ko ki sekelisiek bogol ak sosom, ak kiyamei sekelisiek tamanwogik tisabu tabet age tugul; kiek fedaisiek tugul che bo tukchoto sekelisiek elfusiek aeng’ ak bogol ang’wan, ko u sekel ne bo ole tilil.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Nyigiisindap sanit age tugul kogi shekelisyek pogol ak sosom ak kiyamei shekelisyek tamanwogik tisap taabeet age tugul. Ki ek tugul shekelisyek eliphuusyek aeng' ak pogol ang'wan, ko uu shekel ne po ole-tiliil.