Numbers 7:86 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ek nyigiisindap gramisyek taman ak aeng' che po thahabu, che nyiitootiin nyamdutik, shekelisyek taman age tugul, ko uu shekel ne po ole-tiliil. Ki po shekelisyek pogol agenge ak tiptem nyigiisindap gramisyek tugul che po thahabu.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiek nyigisindab kibramusiek taman ak aeng’ che bo tahabu, che nyiitotin nyamdutik, sekelisiek taman age tugul, ko u sekel ne bo ole tilil; ki bo sekelisiek bogol agenge ak tiptem, tahabu tugul che bo kibramusiek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ek nyigiisindap gramisyek taman ak aeng' che po thahabu, che nyiitootiin nyamdutik, shekelisyek taman age tugul, ko uu shekel ne po ole-tiliil. Ki po shekelisyek pogol agenge ak tiptem nyigiisindap gramisyek tugul che po thahabu.