Numbers 7:87 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ek tuuga tugul che po kagoochinet ne kibeelei, kiruugik taman ak aeng', mengichik taman ak aeng' ak mengichik taman ak aeng' che ma siirei kenyiit agenge, ak kagoochinennywa ne po peek ak kwesik taman ak aeng' che po kagoochinetap tengekto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiek tuga tugul che bo kagochinet ne kibeelei, kirugik taman ak aeng’, ak mengichik taman ak aeng’, ak mengichik taman ak aeng’ che masiirei kenyit agenge, ak kagochinenywa ne bo busiek, ak kwesik taman ak aeng’ che bo kagochinoikab tengekto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ek tuuga tugul che po kagoochinet ne kibeelei, kiruugik taman ak aeng', mengichik taman ak aeng' ak mengichik taman ak aeng' che ma siirei kenyiit agenge, ak kagoochinennywa ne po peek ak kwesik taman ak aeng' che po kagoochinetap tengekto.