Numbers 9:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ingoriip icheek paska nooto eng' koskoleny ne po peetuutap taman ak ang'wan eng' arawet ne po aeng'. Amei icheek magatiinik che ma kinde mermereek ak ingweek che ng'woneen.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ingorib ichek paska noto eng’ arawet ne bo aeng’ eng’ betutab taman ak ang’wan koskoleny; amei koboto makatinik che ma kinde mermerek ak ngwek che ng’wonen.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ingoriip icheek paska nooto eng' koskoleny ne po peetuutap taman ak ang'wan eng' arawet ne po aeng'. Amei icheek magatiinik che ma kinde mermereek ak ingweek che ng'woneen.