Numbers 9:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki peetuusyek alak kotebee pooldet koyooto koskoleny agoi karon. Ak ki ngetogostae pooldet karon, koba anyun. Ye ki ngetogostae poldanooto, ngo peet anan kemoi, koba anyun pichooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ki betusiek alak kotebe boldet goyoto koskoleny agoi karon, ak kingetogostae boldet karon, koba anyun; anan ko ye kingotebe boldanato bet ak kemoi, ko ye kagitogostae boldanato, koba anyun bichoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki peetuusyek alak kotebee pooldet koyooto koskoleny agoi karon. Ak ki ngetogostae pooldet karon, koba anyun. Ye ki ngetogostae poldanooto, ngo peet anan kemoi, koba anyun pichooto.