Numbers 9:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo tebee pooldet paragutap koot, ngo peetuusyek aeng' anan arawa anan kenyiit, komiitei koyooto, kotebi anyun piigap Israel komeng'iis, ama pendi ui; ago ye ki ngetogostae, koba anyun.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingotebe boldet baragutab got, ngo betusiek aeng’, anan arawa, anan kenyit, komitei goyoto, kotebi anyun lagokab Israel komeng’is, ama bendi ui: ak ye kingetogostae, koba anyun.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo tebee pooldet paragutap koot, ngo peetuusyek aeng' anan arawa anan kenyiit, komiitei koyooto, kotebi anyun piigap Israel komeng'iis, ama pendi ui; ago ye ki ngetogostae, koba anyun.