Numbers 9:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ara ki riip icheek paska eng' arawet ne po tai, eng' koskoleny ne po peetuutap taman ak ang'wan eng' surkwen ne po Sinai. Ki yai anyun piigap Israel ko uu tugul che ki ng'at `Kamuktaindet ne Toroor Musa.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kirib ichek paska eng’ arawet ne bo tai, eng’ betutab taman ak ang’wan ne bo arawanato, koskoleny, eng’ ong’atetab Sinai: ko u tugul che king’at Jehovah Musa, kiyai anyun lagokab Israel ko u noto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ara ki riip icheek paska eng' arawet ne po tai, eng' koskoleny ne po peetuutap taman ak ang'wan eng' surkwen ne po Sinai. Ki yai anyun piigap Israel ko uu tugul che ki ng'at `Kamuktaindet ne Toroor Musa.