Obadiah 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki kong'aalin che ki onamegei tugul, ki koonin icheek agoi iit kiwoto; ki koterterin piik che ki oting'egei kaalyeet; riigenen mesteet `icheek che amei amitwogiguk, ma tinyei kaguiyet ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kigoonin bik tugul che kionamege kot iit kiwoto: kigong’alin bik che kioting’ege kalyet, ak koterterin; riichin ichek che amei amitwogiguk: matinyei kaguiyet inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki kong'aalin che ki onamegei tugul, ki koonin icheek agoi iit kiwoto; ki koterterin piik che ki oting'egei kaalyeet; riigenen mesteet `icheek che amei amitwogiguk, ma tinyei kaguiyet ineendet.