Philippians 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ko uu ye myee eng' anee abwaat ko uu niito agobo okweek tugul, amu omi muguleldanyu, amu eng' monjorornatennyu, ak eng' riipseet ak kagimitetap logoiywek che myach, okweek tugul ko oo yamdoik kobooto eng' myeeindo.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ko u ye mie eng’ ane abwat ko u nito agobo okwek tugul, amu omi muguleldanyu, amu eng’ monjorornatennyu, ak eng’ ripset ak kagimitetab logoiywek che miach, okwek tugul ko o yamdoik kobota eng’ mieindo.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ko uu ye myee eng' anee abwaat ko uu niito agobo okweek tugul, amu omi muguleldanyu, amu eng' monjorornatennyu, ak eng' riipseet ak kagimitetap logoiywek che myach, okweek tugul ko oo yamdoik kobooto eng' myeeindo.