Philippians 2:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
amu kimyan iman, kot ko neegit kome: ago ki riiree `Kamuktaindet ineendet; ago ma eng' ineendet kityo, ago eng' anee agane, si ma nyooru arageneet eng' arageneet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
amu kimian iman, kot ko negit kome: ago kirire Jehovah inendet; ago ma eng’ inendet kityo, ago eng’ ane agane, si manyoru arogenet eng’ arogenet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
amu kimyan iman, kot ko neegit kome: ago ki riiree `Kamuktaindet ineendet; ago ma eng' ineendet kityo, ago eng' anee agane, si ma nyooru arageneet eng' arageneet.