Proverbs 30:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Tinyei pinyinyet aarek aeng', che leen, “Koonech, koonech.” Mi tuguuk somogu che ma koi piyo, ee, miitei tuguuk ang'wanu che ma mwaei kole, “Kayamech”:
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Tinyei binyinyet arek aeng’, che len, Konech, konech. Mi tuguk somogu che magoi biyo, Ee, mitei tuguk ang’wanu che mamwaei kole, Kayamech:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Tinyei pinyinyet aarek aeng', che leen, “Koonech, koonech.” Mi tuguuk somogu che ma koi piyo, ee, miitei tuguuk ang'wanu che ma mwaei kole, “Kayamech”: