Psalms 141:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ingobira ne po iman, si koek nooto ne myee. Mechamji mwaita ne po kiptengeginik koiil metinnyu; amu ma metoi asa agirinda tengekwogikwak.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ingobira ne bo iman, si koek noto ne mie; Ak ingogera kong’, kogergeit anyun noto ak mwaita ne mi metinnyu; Amat koesio metinnyu: Amu mametoi asa agot eng’ kwenutab tengekwogikwak.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ingobira ne po iman, si koek nooto ne myee. Mechamji mwaita ne po kiptengeginik koiil metinnyu; amu ma metoi asa agirinda tengekwogikwak.