Psalms 22:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kamuktaindennyu, Kamuktaindennyu, amu nee si ibagaakta? Amu nee si ilooena, ametoreta, amu nee si ilooitune ng'aleegap tigenennyu?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kamuktaindennyu, Kamuktaindennyu, amu nee si ibagakta? Amu nee si ilooena, ametoreta, ak amu nee si ilooitune ng’alekab tigenennyu?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kamuktaindennyu, Kamuktaindennyu, amu nee si ibagaakta? Amu nee si ilooena, ametoreta, amu nee si ilooitune ng'aleegap tigenennyu?