Psalms 31:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kaegu ne iteweerat amu puunikyuk tugul, ne siirei ko piigap kokwennyu. Ki aegu kiit ne kiywei agot eng' piik che kogingengei; kimweena che kigeera eng' ooreet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kaegu ne itewerat amu bunikyuk tugul, Ee, ne siirei ko bikab kokwennyu, ak kiaegu kit ne kiywei agot eng’ bik che kogingengei: Kimweena che kigeera eng’ sang’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kaegu ne iteweerat amu puunikyuk tugul, ne siirei ko piigap kokwennyu. Ki aegu kiit ne kiywei agot eng' piik che kogingengei; kimweena che kigeera eng' ooreet.