Psalms 35:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Leen kawekyuk tugul, “Ee Kamuktaindet ne Toroor, ng'oo ne ogerge, ne saru ne nyalili eng' ineendet ne kiim kosiir, ne saru ne nyalili ak ne ma tinyei kiy eng' ineendet ne rebei tuguukyik?”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Len kowekyuk tugul, Ee Jehovah, ng’o ne ogerge, Ne soru ne nyalili eng’ inendet ne kim kosiir, Ee, ne soru ne nyalili ak ne matinyei kiy eng’ inendet ne rebei tugukyik?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Leen kawekyuk tugul, “Ee Kamuktaindet ne Toroor, ng'oo ne ogerge, ne saru ne nyalili eng' ineendet ne kiim kosiir, ne saru ne nyalili ak ne ma tinyei kiy eng' ineendet ne rebei tuguukyik?”