Psalms 39:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki amwa ale, ariibe ortinwekyuk, si ma mwa `ng'elyeptanyu tengek. Ageree kutinnyu `karnet, ye ta komi tainnyu kiptengeginik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiamwa ale, Aribe ortinwekyuk, Si mamwa ng’elyeptanyu tengek: Agere kutinnyu karnet, Ye ta komi tainnyu kiptengekyot.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki amwa ale, ariibe ortinwekyuk, si ma mwa `ng'elyeptanyu tengek. Ageree kutinnyu `karnet, ye ta komi tainnyu kiptengeginik.