Psalms 39:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kas saaennyu, ee Kamuktaindet ne Toroor; epchi iit riirekyuk; amat isiis igeere peekyuk po kong'. Amu aa kiprutoiyot kobooten, aa punootyot ko uu ye ki punootik kwanisyekyuk tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kas saennyu, ee Jehovah, ak epchi it rirekyuk; Amat isis igeere beekyuk bo kong’: Amu a kiprutoiyot koboten, A bunotyot ko u ye ki bunotik kwanisiekyuk tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kas saaennyu, ee Kamuktaindet ne Toroor; epchi iit riirekyuk; amat isiis igeere peekyuk po kong'. Amu aa kiprutoiyot kobooten, aa punootyot ko uu ye ki punootik kwanisyekyuk tugul.